politica sulla riservatezza
Politica di base
Il cuore Shibuya (gestito da cocoro il cuore Co., Ltd., di seguito denominato "questo sito") riconosce l'importanza delle informazioni personali degli utenti e ritiene che la loro protezione sia una responsabilità sociale. Questo sito è conforme alla legge giapponese sulla protezione delle informazioni personali e ad altre leggi e normative correlate e acquisirà, utilizzerà e gestirà correttamente le informazioni personali dei clienti gestite su questo sito in conformità con la presente informativa sulla privacy.
Ambito di applicazione
La presente informativa sulla privacy descrive le politiche a cui questo sito web aderisce nel trattamento dei tuoi dati personali o di dati simili. Si applica quando utilizzi i servizi di questo sito web (varie informazioni e funzioni fornite sul sito web).
Tipi di informazioni personali raccolte
Questo sito web raccoglie principalmente le seguenti informazioni personali:
Informazioni fornite dai clienti: informazioni inserite e inviate dai clienti sul nostro sito web tramite moduli, ecc., come nome, numero di telefono, indirizzo e-mail e dettagli della prenotazione (data e ora della prenotazione, numero di persone, richieste, ecc.).
Informazioni acquisite automaticamente all'accesso: informazioni sul dispositivo e sull'ambiente di accesso (indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo utilizzato, cronologia di navigazione tramite cookie e tecnologie simili, informazioni sulla sessione, ecc.), comprese informazioni del registro di accesso quali ora di visualizzazione della pagina, data e ora di accesso, pagina da cui si è effettuato l'accesso al sito e percorsi di transizione tra le pagine.
Informazioni relative al pagamento: quando effettui un pagamento su questo sito web, ad esempio acquistando un prodotto o prenotando un servizio a pagamento, potremmo raccogliere le tue informazioni di contatto, come nome, indirizzo e indirizzo email, nonché informazioni di pagamento (come i dati della carta di credito), se necessario. Queste informazioni vengono raccolte per gestire la prenotazione ed elaborare il pagamento.
Finalità dell'uso dei dati personali
Le informazioni personali e non personali raccolte su questo sito web saranno utilizzate per i seguenti scopi:
Per fornire e gestire i nostri servizi: per fornire e mantenere le funzioni di base del nostro sito web, come la gestione e la conferma delle prenotazioni, la fornitura di servizi e la risposta alle richieste.
Per l'assistenza clienti: per fornirti supporto continuo e supporto tecnico quando necessario.
Per comunicazioni e notifiche: per contattarti tramite e-mail, telefono, ecc. in merito a conferme e modifiche delle prenotazioni, informazioni relative ai servizi, avvisi importanti, informazioni sulle campagne, ecc.
Per migliorare e analizzare i nostri servizi: per compilare dati statistici che ci aiutino a migliorare i nostri servizi e a migliorarli insieme ai nostri partner commerciali (inclusa la creazione di dati aggregati in un formato che non identifica gli individui).
Per conformità legale: per ottemperare ai nostri obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti applicabili.
Utilizzeremo i tuoi dati personali esclusivamente nell'ambito delle finalità sopra indicate e otterremo il tuo previo consenso qualora desiderassimo utilizzarli per qualsiasi altra finalità. Inoltre, quando effettui una transazione come una prenotazione o un acquisto su questo sito web, le informazioni raccolte nel processo, come nome, indirizzo e indirizzo email, saranno utilizzate solo nella misura necessaria al raggiungimento delle finalità sopra indicate. Potremmo anche contattarti via email, telefono, ecc., per confermare i dettagli della tua prenotazione, se necessario.
Dove vengono archiviate e gestite le informazioni personali
Questo Sito è gestito sulla piattaforma Wix.com. Wix.com fornisce la piattaforma online che alimenta il nostro Sito e i dati forniti vengono archiviati nell'archivio dati, nei database e nelle applicazioni generali di Wix.com. Questi dati vengono archiviati su server sicuri protetti da firewall e sono mantenuti strettamente riservati.
Si prega di notare che la funzionalità di pagamento online offerta su questo Sito (ove applicabile) è fornita da Wix.com. Tutti i gateway di pagamento diretto (ad esempio, pagamenti con carta di credito) offerti da Wix.com sono conformi allo standard PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), gestito dal PCI Security Standards Council. PCI-DSS è uno standard di sicurezza stabilito da marchi di carte internazionali come Visa, MasterCard, American Express e Discover, e garantisce la gestione sicura delle informazioni relative alle carte di credito da parte di questo Sito e dei relativi fornitori di servizi.
Misure di gestione della sicurezza per le informazioni personali
Questo sito web adotta misure di sicurezza adeguate per garantire l'accuratezza e la sicurezza dei dati personali raccolti. Implementiamo misure necessarie e appropriate per prevenire l'accesso non autorizzato, la perdita, la falsificazione, la fuga di dati, ecc., e per gestire i dati personali in modo sicuro. Inoltre, questo sito web utilizza la tecnologia di crittografia SSL (Secure Sockets Layer) per impedire che le informazioni importanti inviate dai clienti vengano intercettate o manomesse da terzi.
Fornitura di informazioni personali a terzi
Questo sito non fornirà le tue informazioni personali a terzi, salvo per i seguenti motivi legittimi:
Quando l'individuo ha dato il suo consenso
Quando la divulgazione o la fornitura è richiesta dalla legge
Quando è particolarmente necessario proteggere la vita, il corpo o la proprietà umana.
Quando è particolarmente necessario migliorare la salute pubblica o promuovere lo sviluppo sano dei bambini
Quando è richiesta la cooperazione di un'agenzia governativa nazionale o locale o di una persona da essa incaricata di svolgere compiti legalmente richiesti (ad esempio, quando richiesto da un tribunale o dalla polizia)
Inoltre, questo sito potrebbe affidare il trattamento dei dati personali a terze parti, come subappaltatori, nella misura necessaria al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti. In tali casi, stipuleremo appositi contratti con i subappaltatori e li supervisioneremo per garantire che i tuoi dati personali siano gestiti in modo sicuro.
Richieste di divulgazione, correzione, cancellazione, ecc. da parte degli utenti
Se desideri divulgare, correggere, aggiungere, sospendere l'uso o cancellare i tuoi dati personali conservati su questo sito web, ti preghiamo di contattarci tramite la sezione "Informazioni di contatto" qui sotto. Dopo aver verificato che la tua richiesta provenga dalla persona in questione, risponderemo in modo appropriato e tempestivo.
Utilizzo dei cookie
Questo sito web potrebbe utilizzare i cookie per migliorare la fruibilità del sito e analizzare il traffico. I cookie sono un meccanismo che memorizza la cronologia di navigazione web di un utente sul suo computer o altro dispositivo. Ciò potrebbe consentire all'utente di visualizzare e impostare informazioni più appropriate quando visita nuovamente lo stesso sito web.
Puoi disabilitare i cookie nelle impostazioni del tuo browser. Disabilitando i cookie, puoi rifiutare la raccolta di informazioni da parte di questo sito, ma tieni presente che in questo caso alcuni servizi e funzioni di questo sito potrebbero non funzionare correttamente.
Utilizzo di strumenti di analisi degli accessi
Questo sito web utilizza "Google Analytics", uno strumento di analisi degli accessi fornito da Google, per analizzare l'utilizzo del sito e contribuire a migliorare i nostri servizi. Google Analytics utilizza i cookie per raccogliere dati anonimi sul traffico (statistiche di accesso). I dati raccolti non includono informazioni personali identificabili e non violano direttamente la tua privacy.
Si prega di notare che la raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Google Analytics sono gestiti dall'informativa sulla privacy di Google. Se non si desidera che le informazioni vengano raccolte da Google Analytics, è possibile rifiutarlo disabilitando i cookie nel proprio browser (per ulteriori informazioni, consultare il metodo di opt-out fornito da Google qui).
Utilizzo di servizi esterni
Oltre a Google Analytics sopra menzionato, questo sito web potrebbe utilizzare servizi esterni come app e widget forniti da Wix. Questi servizi di terze parti potrebbero raccogliere e utilizzare le tue informazioni in conformità con le informative sulla privacy e i termini di utilizzo stabiliti da ciascun fornitore. Si prega inoltre di consultare le informative sulla privacy di ciascun servizio per informazioni su come i dati vengono gestiti da questi servizi esterni, che sono al di fuori del controllo del nostro sito web.
Inoltre, le pagine del nostro sito web potrebbero contenere contenuti incorporati, come video, mappe e feed dei social media. Quando visualizzi contenuti incorporati, potrebbero essere raccolti gli stessi dati che raccoglieresti se visitassi direttamente il sito web. Ad esempio, se hai effettuato l'accesso al sito web esterno che incorpora il contenuto, tale sito web potrebbe tracciare la tua navigazione. Per informazioni sulla raccolta di dati tramite tali contenuti incorporati, consulta anche l'informativa sulla privacy del sito web esterno in questione.
Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy
Questo sito web potrebbe rivedere il contenuto della presente informativa sulla privacy se necessario e modificarla senza preavviso. L'informativa sulla privacy modificata entrerà in vigore dal momento della sua pubblicazione su questo sito web. In caso di modifiche significative alla presente informativa, informeremo gli utenti in modo appropriato sul contenuto delle informazioni raccolte e sulle modalità di utilizzo.
Informazioni sui contatti
Per qualsiasi domanda sulla nostra politica sulla privacy o per richieste riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali, contattaci all'indirizzo sottostante.
Società operativa: Cocoro il cuore Co., Ltd.
Indirizzo: 16-4 Kamiyamacho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0047
Come contattarci: Utilizza il modulo di contatto sul nostro sito web o scrivici all'indirizzo sopra indicato.